-
1 veraltet
-
2 veraltet
Adj. out-of-date..., präd. out of date; (altmodisch) (out)dated; Methoden etc.: auch antiquated; veraltete Datei EDV obsolete file* * *timeworn; dated; outmoded; archaic; outdated; antiqued; obsolete; antiquated; superannuated; worm-eaten* * *ver|ạl|tet [fɛɐ'|altət]adjobsolete; Ansichten antiquated; Mode out-of-date* * *1) (old-fashioned: Her clothes looked very dated.) dated2) (old-fashioned: This coat is out of date.) out of date3) (going out of use: obsolescent slang.) obsolescent4) (no longer in use: obsolete weapons.) obsolete* * *ver·al·tet* * *veraltet adj out-of-date …, präd out of date; (altmodisch) (out)dated; Methoden etc: auch antiquated;veraltete Datei IT obsolete file* * *adj.antiquated adj.archaic adj.dated adj.obsolete adj.out-of-date adj.outmoded adj.timeworn adj. adv.obsoletely adv. -
3 veraltet
-
4 veraltet
veraltet adj eskimiş, modası geçmiş -
5 veraltet
1. устаре́вший, устаре́лый; обветша́лый;2. застаре́лый (напр., о боле́зни) -
6 veraltet
er kam in einem \veralteten Auto angefahren külüstür bir oto(mobil) ile çıkageldi -
7 veraltet
-
8 veraltet
adj PROG obsolete -
9 veraltet
-
10 veraltet
fɛr'altətadjenvejecido, anticuadoveraltet [fεɐ'?altət](Gerät) anticuado; (Ansichten) pasado de modaAdjektiv -
11 veraltet
-
12 veraltet
-
13 veraltet
-
14 veraltet
1.part II от veralten2.part adj устаревший, устарелыйveráltete Wörter — устаревшие слова
veráltete Methóden — устарелые методы
-
15 veraltet
-
16 veraltet
-
17 bar [veraltet] [nackt, unbedeckt]
голDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > bar [veraltet] [nackt, unbedeckt]
-
18 beängstigt [veraltet]
наплашен -
19 unzüchtig [veraltet]
безнравствен -
20 безнравствен
unzüchtig [veraltet]
См. также в других словарях:
peinlich — unangenehm; blamabel; beschämend * * * pein|lich [ pai̮nlɪç] <Adj.>: 1. jmdm., für jmdn. unangenehm, ihn in Verlegenheit bringend: eine peinliche Frage; das Bekanntwerden seines Planes war ihm peinlich. Syn.: ↑ unangenehm. 2. a) (in einer… … Universal-Lexikon
antiquiert — überholt; überaltert; archaisch; veraltet; vorsintflutlich; altmodisch; aus der Mode (umgangssprachlich); unmodern; unzeitgemäß * * * an|ti|quiert [anti kvi:ɐ̯t] <Adj.> … Universal-Lexikon
toll — der Hit (umgangssprachlich); spitze (umgangssprachlich); fantastisch; sauber (umgangssprachlich); cool (umgangssprachlich); geil (umgangssprachlich); nicht schlecht ( … Universal-Lexikon
ätherisch — äthe|risch [ɛ te:rɪʃ] <Adj.>: 1. a) ätherhaltig: ätherisches Öl. b) ätherartig [daher flüchtig] und angenehm riechend: ein ätherischer Duft. 2. (geh.) wie vom irdischen Körper gelöst, zart, rein und geistig: eine ätherische Erscheinung; sie … Universal-Lexikon
archaisch — überholt; überaltert; antiquiert; veraltet; unmodern; altmodisch; ohne Schick; altes Eisen (umgangssprachlich); gestrig; antik; … Universal-Lexikon
gnädig — gütig; kulant; wohlwollend; entgegenkommend; sanftmütig; gefällig; mitfühlend; mitleidig; barmherzig; erbarmungsvoll * * * gnä|dig [ gnɛ:dɪç] <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
blöde — blöd [blø:t], blö|de [ blø:də] <Adj.> (ugs.): 1. durch seine als töricht, kindisch, lächerlich empfundene Art, Verhaltensweise jmdn. störend: ein blöder Kerl; so eine blöde Frage!; sich blöd[e] anstellen, benehmen. Syn.: 2albern, ↑ dämlich… … Universal-Lexikon
gentil — gen|til 〈[ʒɛnti:l] od. [ʒãti:l] Adj.; veraltet〉 fein, nett, gut erzogen [frz., „artig, hübsch, anständig“] * * * gen|til [ʒɛn ti:l, ʒã ti:l] <Adj.> [frz. gentil = nett, freundlich, veraltet auch: adelig < lat. gentilis = aus demselben… … Universal-Lexikon
hochselig — hoch|se|lig 〈Adj.; veraltet〉 selig, verstorben ● der Hochselige der Verstorbene * * * hoch|se|lig <Adj.> (veraltet): verstorben, ↑ selig (1 b) (bei der Nennung verstorbener, hochstehender od. hochgeachteter Personen): der e Herr Pfarrer;… … Universal-Lexikon
artig — anständig; untertänig; brav; konditioniert; folgsam; gehorsam * * * ar|tig [ a:ɐ̯tɪç] <Adj.>: 1. sich so gut benehmend, verhaltend, wie es Erwachsene von einem Kind erwarten: ein artiges Kind; die Mutter ermahnt die Kinder, artig zu sein;… … Universal-Lexikon
feil — käuflich (umgangssprachlich); verführbar; korrumpiert; korrupt; bestechlich; absetzbar; veräußerlich * * * feil 〈Adj.; veraltet〉 käuflich, verkäuflich ● das ist mir um, für nichts feil 〈veraltet〉 das verkaufe ich nicht [<ahd. feili, fali… … Universal-Lexikon